VELVET INTERVIEW: FRANCISCO BOCHATON
envÃado por ESTEBAN | 7 Noviembre 2005 | 2 comentarios

Antes de entrar a grabar su nuevo disco, Francisco Bochatón recibió a Velvet Rockmine en su departamento de Núñez. Distendido, entre mate y mate, y mientras caÃa la soleada tarde de sábado, nos contó sobre sus próximos pasos como músico y poeta. Además, nos obsequió dos poesÃas inéditas de su autorÃa.
Entrevista: Juan J. Fontana - Hipólito Stainoh
NUEVO DISCO
Velvet Rockmine: ¿Cuándo entrás a grabar?
Francisco Bochatón: Entro a grabar el lunes, y de ahà a hasta que se termine el disco. Vamos a grabar 17 canciones. No tengo fecha de fin de grabación ni tampoco tÃtulo definitivo, la idea es salir en septiembre. Voy a grabar a City Bell. Voy a estar un poco lejos, pero está rebueno porque es un campo. Bah, no es campo, pero es irse…El primer disco, me acuerdo, lo grabé en Flores y era del estudio a casa y de casa al estudio un mes y medio…entre los autos, semáforos. Acá ya voy a estar clavado en City Bell, ¿viste? Hasta que se termine lo principal. Vengo los fines de semana, nada más…
V. R.: Volvés al disco, entonces...
F. B.: SÃ, sÃ. Ya no esos EPs. Está todo bien, me gusta más sacar EPs. Laburar en EP es más divertido. Darle forma es mucho más fácil. 14, 16 temas es como ¡ufff! Pero ahora está tan uniforme todo lo que vamos a grabar… Además vamos a grabar de una manera como grababa antes. El primero de los Gorriones fue grabado asÃ: la banda tocando en vivo. Y no agregarle cositas, sino rescatar lo que es el ensayo.
V. R.: Como un sonido en vivo…
F. B.: Claro. Vamos a microfonear todo. Lo que serÃa la post producción... vamos a intentar hacer todo directamente de entrada. Nada, que el violero, por ejemplo, trate de tocar como si fuera un show.
V. R.: ¿Va a tener un sonido más rockero, como en tus últimos shows?
F. B.: ¡Ni hablar! Y el disco va a ser “power total�, y eso porque me nació a mà hacerlo y obviamente la respuesta a eso me la tengo que comer y va a ser del estilo que sea. Espero que no haya un par de pañuelitos colgando y griten “¡Aguante! ¡Aguante!� (risas). Con el respeto a ese público que tuve con los Gorriones, todo bien, pero no es la idea. Cuando el disco salga se va a notar más, es más Stooges, por nombrar algo, una mezcla, no sé dónde meterlo. Va a tener una cierta crudeza, pero tiene una cosa bailable, también. Ya se va a escuchar…
V. R.: ¿Tenés invitados?
F. B.: SÃ, pero eso serÃa después. Hilda (Lizarazu) por ejemplo, está invitada a cantar y Fernando Kabusacki, con quien estuve tocando un tiempo e hicimos un par de fechas en el Club del Vino, seguro que van a estar. Quiero que toque mi hermano, que es un pianista grosso y que nunca lo invité a ningún disco. Es decir, más allá de que yo toqué la baterÃa en el disco de él, que se editó en España. Y después tocamos en un homenaje a Virus que hizo el Rojas.
V. R.: En el próximo disco ¿Vas a incluir finalmente el tema inspirado en MarÃa Gabriel Epumer?
F. B.: No, no va a estar ese tema porque me parece una cosa viste…yo lo hice muy enfocado en ella, en lo que yo sentÃa y lo hice a los pocos dÃas que ella murió. Además, yo siento que no coincide con el resto del material. No quiero meter eso ahÃ; me parece que no. No quiero que me digan “¡ah! el tema de… ¿viste?â€?. Ayer lo veÃa a Charly (GarcÃa) hablando en la tele de MarÃa Gabriela y en un momento dijo: “¡stop, ahÃ!â€?. Y a mà me pasa lo mismo. Que me vengan a decir después “qué bueno el temaâ€?, no me da porque me toca en otro lugar, y no en lo musical. Y bueno, la canción es muy sentida, la compuse ahÃ, mirando asÃ, (frente al ventanal por el cual se ven los edificios lejanos) y todo lo que dice es lo que yo sentÃa en aquellos momentos por la pérdida de un ser querido. Yo estuve muy shockeado. Yo estaba haciendo las letras del disco nuevo de ella, no todas las letras, cinco letras, y quedaron ahÃ... Es toda una cosa muy fuerte. Y ahà con Fer (Fernando Kabusacki), que era el guitarrista de ella, nos empezamos a juntar e hicimos un par de historias juntos.
“¡BOOOCHA, BOOOCHA!�
V. R.: ¿SentÃs que tu público te tiene una devoción especial? ¿Cómo te pega?
F. B.: SÃ, en los últimos shows, sÃ. Y me pega raro. No me dan ganas de salir del camarÃn y antes sÃ, sentarme en una mesa, tomar algo con alguien. Ahora, no. Por ejemplo en el último Niceto: “Booocha, booochaâ€? (canturrea tipo hinchada). Yo no me reconozco mucho ahà y a veces sÃ, medio me cago de risa. Como si fuera a Los Redondos, no es el estilo como para... o será que por ahà yo estoy tirando una onda que da para tirar un “bochá bocháâ€?.
V. R.: ¿Qué relación tenés con otros artistas como Adicta, Entre RÃos o Leo GarcÃa, con quienes hay un público en común?
F. B.: Una relación generacional hay, todos tenemos entre 32, 33, 35. 25, no. Eso sÃ. Con Rudy (MartÃnez) en La Plata yo era el tecladista de su primer grupo, VÃctimas del Baile, pero como para hacerle el aguante a un amigo, él también fue tecladista mÃo, en el Buenos Aires Vivo, donde también tocaron Los 7 Delfines, donde tocó Leo…Nunca compusimos juntos, por ejemplo, pero lo que se acercó de mà a lo que hacen ellos fue “Cazuelaâ€?. Y a propósito, yo noté después de ese disco que me acercaba más a una idea pop que lo que venÃa haciendo antes. Incluso Leo toco unos teclados...
V. R.: De todos modos, vos no te acercás demasiado a la electrónica…
F. B.: Igual, me divierte laburar con la electrónica, no me meto por una cuestión que me resulta mucho más agradable ejecutar, tocar. Yo disfruto mucho ensayar, tocar cualquier instrumento. Y programar todo. La versión original de “Caja de Zapatosâ€? es toda máquinas y esta buenÃsimo. Me divertà haciéndolo. En una noche, lo podés laburar en un departamento, y además te redivertÃs, a cualquier hora lo podes hacer.
V. R.: ¿Te interesarÃa hacer unos remixes de tus canciones?
F. B.: No, a mà me parece un yeite totalmente comercial. Aparte es una moda. Aunque no es por eso que a mi no me interese. Aunque, digamos, que eso le sacó encanto; que lo hayan hecho todos. No estoy en contra de las maquinas, de hecho en mis comienzos las máquinas tuvieron mucho que ver. Ya grabar un disco en década del ‘90 incluÃa máquinas sà o sÃ; se trataba de meter algún loop o algo de lo que habÃa en la época. En la versión de Virus de “Imágenes paganasâ€? que hacemos con el bajista Ricky Saenz Paz, hay loops y está todo hecho con la compu y lo único que tiene acústico es la guitarra, pero no es hacer un “tun tun tunâ€? (imita el bombo tecno). Igual yo fui fan de Front 242 y Einstürzende Neubauten en su época; Kraftwerk me parece increÃble. De ahà a Joy Division, que me parece es la influencia de casi todas las bandas con tendencias raras. Y Kraftwerk es una de las influencias directa de los músicos electrónicos de acá…
V. R.: ¿Qué bandas o solistas te gustan?
F. B.: A mà me gustaba Rosario Bléfari, me gustó siempre, aunque no creo que sea una gran cantante. Jaime Sin Tierra también me parece interesante. Pornois me encanta. Capri me gusta, Capri me parece un capo y me parece una persona muy agradable también. El otro dÃa estaba escuchando Kraftwerk, Joy Divison, Einsturzende Neubauten y el mismo Nick Cave, bandas viejas…los Stooges, PJ Harvey me gusta. Y esto que te voy a decir es ya una opinión más abstracta: Lo que se hace acá es todo eso con un tanguerÃo que no se puede creer! Para mi cualquier canción de un grupo de acá se puede tocar como un tango…sea de Adicta, o de Miranda!.
V. R.: O lo decÃs por las letras, por una sensación melancólica. Porque esto va más allá de lo musical...
F. B.: Y si las letras no son melancólicas, son como un valsecito agradable. ¿entendés lo que digo?. Si son alegres son como ese tema “quien te ha dicho che pebete que pasó el tiempo del firulete…�. Son alegres por ese lado. No se escapa de eso por estar acá en el sur.
MUSICA, POESIA, PALABRAS.
V. R.: ¿Escribir la letra de una canción es lo mismo que escribir poesÃa o es otro proceso?
F. B.: No nada que ver, claro. La poesÃa es como que es más libre, y la canción no. La canción tiene una melodÃa que uno tiene que respetar si quiere conservar la canción original como fue. Por ahà la forma en que yo escribo el libro está como más estructurada. Pero por ejemplo, en el próximo libro que voy a editar hay frases que no concluà y que decidà editarlas de todas maneras. Por ejemplo: “El hombre rÃe porque la ventana llora/sus lágrimas que de atrás un…â€?. Lo voy a editar asà porque no agregué nada más. El otro libro está como corregido, como para ver qué le pongo o no.
V. R.: En una canción, ¿siempre va primero la melodÃa y luego la letra?
F. B.: SÃ, hago eso y mucho que pasa ahÃ. Toco la guitarra y toco la letra que queda. O sea, la letra que canto es la que queda, quiero decir. Eso pasa siempre, ¿no? Después lo termino, pero lo principal, de lo que se trata el tema, es lo que queda.
V. R.: Una canción como “Pastillas Celestes�, ¿surgió as�
F. B.: Esa canción es una confesión total. Yo estaba conviviendo en Vicente López… La letra en realidad es un choclo asà (señas de grande), y el tema dura 1 minuto y 12 segundos. Yo agarro la primera parte y le pongo música: “Pensando sólo en vos…â€?. Es muy Ãntima…Fue una catarsis muy sentida, muy vibrada, inspirada…los acordes surgieron solos o sea, no pensaba mucho en nada de lo que estaba haciendo.
Es muy sentida, sÃ. Y después tiene otra parte, la parte más poética es cuando dice “la tormenta que imagino gris…â€? o “cómo calla el ángel de mi alma, cómo grita la serpiente de mi menteâ€?. Todo lo demás es un relato: “Tus cosas están quietasâ€?, “Siempre soloâ€?…o sea eso es como más gráfico.
V. R.: Algunos consideran tu poética como surrealista…¿qué pensás de eso?
F. B.: Una vez Pablo Schanton hizo un esquema muy ridÃculo, pero muy agradable de ver, también sobre las bandas a qué género pertenecÃan. Mandó 3 bandas al género del surrealismo y era: Las Canoplas, Peligrosos Gorriones y Paoletti. Bandas pop, después bandas dark, etc.Y a mà me causó mucha gracia.
V. R.: ¿Qué estuviste leyendo últimamente?
F. B.: Por ejemplo, pasé por una librerÃa y encontré un libro: “Infanciaâ€?, y no sabÃa muy bien de quién era. Pero me gustó…casi lo elegà “por la tapaâ€?. Es un premio Nobel, Koetze ¡Y me calentó! Tiene unos juicios de valor increÃbles, como los que hace todo el mundo. Este libro me gusta, lo estoy leyendo. Está muy buena la historia del nene, que como es un nene de casa bien…Es en Sudáfrica. En el libro, los nenes hablan en la escuela de cómo les pegaban los profesores con los bastones, con las varas de la época; y el flaco nunca querÃa participar en las conversaciones…nunca le pegaban porque se portaba bien, entonces empezaba a tener traumas psicológicos de por qué era tan buen chico. Me copa…

V. R.: ¿Cómo elegÃs un libro? ¿Tenés momentos donde planificás tus lecturas?
F. B.: Bueno, en una época sÃ, me copé y me compré libros surrealistas. También me enganché con Gurdieff, Claudio Naranjo…toda esa escuela mÃstica. Me copé mucho con eso, después largué, me cansé. No entendÃa algunas cosas que me superaban. Me saturé.
V. R.: ¿Vas a publicar otro libro?
F. B.: SÃ, voy a seguir. Aunque en un momento dije, “no hago más nadaâ€?
V. R.: ¿Por qué?
F. B.: Un dÃa lo leà y no me gustó. Y después, no. Lo reedité de nuevo y bueno... es lo que me gusta hacer también. Y tengo ahà un pilón de cosas sobre las que tengo que hacer delete en algunas partes, porque me voy de mambo. Por ahà se me cruzó algo en la cabeza y lo pongo. Y tengo que decir basta. Tal vez no hacer lo que se entiende por una corrección del texto, pero sà darle orden.
V. R.: ¿Vas a reeditar tu libro “Libertades pequeñas�?
F. B.: SÃ, voy a reeditar ese libro, además de editar el disco. Por otro lado, tengo como setenta y pico de poesÃas nuevas y empecé a darle forma al nuevo libro. Pero corté porque no puedo hacer las dos cosas. Me funcionan otros lados de la cabeza cuando estoy con la música, ensayando, cantando, cuidando la voz y ponerme a pensar en el libro me pone en otro lugar.
V. R.: ¿Escribir es algo muy diferente a la música?
F. B.: SÃ, es nada que ver. Tengo el cliché de que escribir está ligado al cigarrillo y al café. Me encontré tomando tazas de café o whisky. Sin darme cuenta me encontré en esa situación... Si voy a ensayar tengo que estar más muscular, más fÃsico como para bancarme cinco horas de ensayo.
V. R.: Y cuando estás en época de tocar no escribÃs…
F. B.: Menos la última semana antes de grabar un disco. ¡Mucho menos! Cuando hice este libro habÃa terminado “Hasta decir palabraâ€? y estaba totalmente dedicado a escribir o corregirlo o hacerle los cambios que querÃa.
V. R.: ¿Estuviste recitando poesÃa en público?
F. B.: SÃ, en Savia. ¡Y es tremendo! La exposición frente a un público que va a escuchar poesÃa es muy diferente a la de un recital de rock.
2 comentarios - Escribe aquà tu comentario
- lo dijo Flor el 11 Enero 2009 | 11:08 PM
Aaaaahhh!!! pero como me gusta Francisco Bochatón!!!! fiel seguidora!! INCREIBLE la entrevista!!!
Muchas Gracias por compartirla!
Besos!!
- lo dijo vir el 8 Marzo 2009 | 04:46 PM
un genio
y me hace reir

