libros

La trilogía sucia en un documental

envíado por libros | 7 Septiembre 2007 | 3 comentarios

Fotos: Pedro Ruiz

En Montreal, se estrenará el documental “Animal tropical à Montréal - La bête humaine”, sobre el escritor Pedro Juan Gutiérrez, a quien publica la editorial Anagrama y que estará en el festival VivaAmérica. Hemos entrevistado a Pedro Ruiz, codirector-productor del documental, junto a Frank Rodríguez.

¿Por qué un documental canadiense sobre Pedro Juan Gutiérrez?

El documental comparte la nacionalidad de Canadá, Cuba y Venezuela. Se realizó acá porque acá aprovechando que Pedro Juan tenía una gira por una librería muy importante y varias librerías para presentar su libro Yo y una lujuriosa negra vieja, publicado por una pequeña casa de edición quebequense. Lo seguimos en sus charlas y su día día, por restaurantes, bares, club de mujeres desnudas, barrio gay, sex shop, fiestas, casa nuestra.

Usamos la ciudad de Montreal, esta isla, como telón de fondo de un personaje que viene también de una isla, pero con diferente sistema económico. Aquí, los contrastes sutiles los hacíamos presentes, aunque estos no eran parte fundamental de la trama, contribuían a elaborar otros mensajes. Él, Pedro Juan venido del tercer mundo, se paseaba por grandes comercios y calles dominadas por el consumo y las señas normales del país del primer mundo. Luego me fui a La Habana donde grabé con Pedro Juan y su ciudad.

¿Qué tiene de universal el costumbrismo cubano?

Eso no lo sabe ni Desiderio Navarro.

¿Cómo definirías la actitud ante la vida de Pedro Juan Gutiérrez?

Un tipo que luego de caer y tocar fondo, se levanto a comerse al mundo y a gozar. Su pinga, es su instrumento liberador, su manera de vengarse y sacarse la rabia. Con sus libros, en parte se coge al mundo. Este tipo es un gran contador de historias y logra crear estructuras dramáticas del carajo que lleva al lector a entrar en velocidades trepidantes de lectura y a devorarse el libro muy rápido.

¿Te identificas con él?

No me identifico con él, se podría decir que lo que tenemos de parecido es que yo como él soy una especie de ave fenix, y mi vida es ejemplo de ello. Pasar de estados de no tener nada y remontar el vuelo. Le tengo respeto y admiración a su literatura.

¿Es posible plasmar el proceso creativo del escritor en un film?

Sí, sin duda que es posible contar los procesos creativos y las atmósferas creativas de un autor. Incluso es aún más seguro contar los procesos creativos que un autor quiere que se cuente en un documental. Igual, en este documental, él habla de cómo escribe y sus procesos, y que desencadenó su proceso escritural y lo que devino su primer libro Trilogía sucia de La Habana, pero intentamos que no fuera denso, pues nuestro propósito era que una persona que no fuera escritor o una persona que jamás escuchó sobre Pedro Juan pueda divertirse y a la vez conocerlo.

¿Quién es Pedro Ruiz?

En eso está por descubrir el mismo Pedro Ruiz. En principio un tipo ávido de mundos nuevos, muy curioso y con una capacidad para la inmersión en temas o situaciones para sustraer de ellas el alma. Ahora repartido un poco entre la fotografía y la producción de cine. Anclado en Montreal, isla donde las niñas se pasean con vestidos vaporosos (en el verano).

Los realizadores del documental