libros

Doble mirada a un viaje por la India

envíado por libros | 12 Noviembre 2007 | 1 comentario

El título de este libro de doble mirada y doble lectura, Sleeping Train, está reflejado en una extraordinaria foto de su autor, José Ramón Huidobro. En la página 30 de la zona fotográfica, un niño mira por la ventana de un tren hacinado, recostado de las piernas de su padre, mientras todos en el vagón, excepto otro niño que le da la espalda, duermen.

Es metáfora de Huidobro: la mirada de un niño que explora un país-continente, complejo, y se centra en sus habitantes y su cultura y subsistencia. Del comercio al entretenimiento. La languidez del santurrón, la coquetería del pescador que se peina entre sus barcas. Juega con la sorpresa: capta en sus instantáneas al desprevenido. Y con el retrato: enfrentadas, el rostro sonriente de la niña y el expectante de la anciana.

Decía que este libro, editado por Amargord, tiene doble lectura. No sólo intelectual, sino física también. La contracubierta no existe: son dos cubiertas. Una permite ver las fotografías. La otra, la poesía de José Ramón Huidobro. Una letra que se empeña, tanto como las fotos, en captar imágenes pasadas por el tamiz de la opinión, de la sorpresa (quizás la de ese niño que mira por la ventana del tren):

Carcoma y humedad

Estantes repletos de polvo

Decimonónicas donaciones

Lomos borrados

Páginas deshilachadas

Novelas francesas

Biografías de Gandhi y Nerhu

Alguien duerme

Cabeza entre los brazos

Monótono ruido de aspas

Paréntesis de calor

Un libro donde se mezcla elocuencia, aventura e indagación. Una crónica de un viaje a un mundo aparte, el del interior de su autor frente al universo desconocido.

José Ramón Huidobro. Sleeping Train. 2007. Ediciones Amargord. 111 p (fotografías) + 66 p (poesía)